Błędy Polaków w niemieckim: 30 najczęstszych pułapek

30 błędów, które warto wyeliminować

Najwięcej problemów sprawiają: rodzajniki, szyk, przyimki i kalki z polskiego.

Przykłady

  • ❌ Ich bin in Arbeit → ✅ Ich bin bei der Arbeit.
  • ❌ Ich warte für dich → ✅ Ich warte auf dich.
  • ❌ Ich interessiere mich für Musik? (intonacja) → ✅ zdanie oznajmujące.

Jak to naprawić

  1. Prowadź listę „moich 20 błędów”.
  2. Do każdego błędu dodaj poprawne 3 zdania.
  3. Powtarzaj przez 7 dni.