Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 18 listopada 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy w związku z korzystaniem z serwisu niemiecki-online.pl (dalej: „Serwis”), w jakim celu, na jakiej podstawie prawnej, komu je przekazujemy oraz jakie prawa przysługują Ci na gruncie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO).

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Creaticon - Grzegorz Szczotka, ul. Boczna 27, 55-040 Żerniki Małe, NIP 8981859280, REGON 020049338 (dalej: „Administrator”).

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz skontaktować się z Administratorem pod adresem e-mail: biuro@creaticon.pl. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych.

2. Jakie dane przetwarzamy i w jakich celach

2.1. Przeglądanie Serwisu

Serwis można przeglądać bez zakładania konta i bez podawania jakichkolwiek danych. Podczas korzystania z Serwisu serwer automatycznie zapisuje w logach dane techniczne, takie jak adres IP, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, adres odwiedzanej strony, strona odsyłająca oraz data i godzina wizyty. Dane te służą wyłącznie do zapewnienia prawidłowego działania, bezpieczeństwa i ochrony Serwisu przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora). Nie łączymy ich z innymi danymi i nie wykorzystujemy do profilowania.

2.2. Kontakt e-mail

Jeśli napiszesz do nas e-mail, przetwarzamy dane podane w wiadomości – zazwyczaj imię, adres e-mail i treść wiadomości – w celu udzielenia odpowiedzi i prowadzenia korespondencji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do otrzymania odpowiedzi.

2.3. Czcionki Google Fonts na stronie głównej

Strona główna Serwisu korzysta z czcionek Google Fonts pobieranych z serwerów Google Ireland Limited. Przy wyświetlaniu strony głównej Twoja przeglądarka łączy się z serwerami Google, które otrzymują w związku z tym Twój adres IP oraz informacje o przeglądarce. Korzystamy z tej usługi w celu spójnego i czytelnego wyświetlania Serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Google Fonts nie zapisuje w Serwisie plików cookies. Więcej informacji: https://policies.google.com/privacy.

2.4. Statystyki i reklamy

Obecnie Serwis nie korzysta z narzędzi analitycznych (np. Google Analytics) ani z reklam (np. Google AdSense) i nie stosuje śledzących ani reklamowych plików cookies. Jeśli to się zmieni, zaktualizujemy niniejszą Politykę prywatności przed uruchomieniem takich narzędzi, a tam, gdzie wymaga tego prawo, poprosimy Cię o zgodę.

3. Pliki cookies

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu przez przeglądarkę. Serwis nie zapisuje plików cookies podczas zwykłego przeglądania treści przez odwiedzających. Jedynym plikiem cookie używanym przez Serwis jest niezbędne cookie sesyjne, tworzone wyłącznie po zalogowaniu się do panelu administracyjnego (dotyczy tylko osób zarządzających Serwisem). Pliki cookies możesz w każdej chwili usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki.

4. Linki do innych serwisów

Serwis zawiera linki do innych stron internetowych, m.in. ekorki.net i langmemo.com. Część linków zawiera parametry UTM (np. utm_source=niemiecki-online), które pozwalają stronie docelowej sprawdzić, że wizyta pochodzi z naszego Serwisu; parametry te nie zawierają Twoich danych osobowych. Po kliknięciu w link opuszczasz Serwis, a przetwarzanie Twoich danych odbywa się na zasadach określonych w polityce prywatności danej strony. Zachęcamy do zapoznania się z nią.

5. Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG

Twoje dane mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców, w zakresie niezbędnym do realizacji opisanych celów:

  • dostawca hostingu – Hetzner Online GmbH (Niemcy); serwer, na którym działa Serwis, znajduje się na terenie Unii Europejskiej,
  • Google Ireland Limited – w zakresie czcionek Google Fonts na stronie głównej,
  • dostawca poczty e-mail Administratora – w przypadku korespondencji.

Google może przekazywać dane do Stanów Zjednoczonych lub innych państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Przekazywanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

6. Jak długo przechowujemy dane

  • logi serwera – do 52 dni (logi są rotowane codziennie i automatycznie usuwane),
  • korespondencja e-mail – przez czas potrzebny do udzielenia odpowiedzi, a następnie do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń,
  • cookie sesyjne panelu administracyjnego – do wylogowania lub wygaśnięcia sesji.

7. Twoje prawa

Zgodnie z RODO przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
  • sprostowania danych (art. 16 RODO),
  • usunięcia danych (art. 17 RODO),
  • ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
  • przenoszenia danych (art. 20 RODO),
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO),
  • wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, https://uodo.gov.pl/).

Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z Administratorem pod adresem biuro@creaticon.pl.

8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Administrator nie podejmuje wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały.

9. Zmiany Polityki prywatności

Polityka prywatności może być aktualizowana, np. w związku ze zmianą wykorzystywanych usług lub przepisów prawa. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie, a data ostatniej zmiany podana jest na jej początku.